W niedzielę wrzuciliśmy tryb relaksacyjny z przyjaciółmi, zabawa była przednia, a my naładowani energią wskoczyliśmy już w nowy tydzień :)

Sunday was all about relaxin', we spent an amazing day with friends, just doing nothing :)

Enjoy!

meet Captain Przemek ;)



not as easy as it looks





Miss G could have stayed there forever- she loooved the speed :)

Ależ dziś mieliśmy fatastyczną imprezę z moimi ulubionymi fotografami ślubnymi :-) Szkoda, że nie wszyscy mogli dojechać, powtórka napewno jak najszybciej się da :) Króciutka relacja za jakiś czas, choć zdjęć mało, bo bardziej skupialiśmy się na relaksie niż zdjęciach ;)

Dziś obiecane zdjęcia z Barcelony- Ania i Krzysiu jeszcze raz wielkie dzięki za tak fantastycznie spędzony czas!


Today pictures form Barcelona wedding- as promised!


Enjoy!

a little mix of old and modern- that's how I saw Barcelona,







a mix of two views- mine and Michael's






after that we went to the church











and a short session again





intimate dinner with closest family ended up with a tiny cake fight(my idea I admit ;))

Kiedy Ania napisała do mnie po raz pierwszy aż podskoczyłam z radości(Macku J. wielkie dzięki, że dzięki Tobie Ania do mnie trafiła :) Oj czy się kiedyś Zuzi i Maćkowi nadziękuje??? No uwielbiam Was po prostu!) Ślub w Barcelonie, dla najbliżej rodziny- o tak! bardzo chciałam zrobić coś innego niż zwykle. Polecieliśmy z Michałem trochę wcześniej i mieliśmy kilka dni dla siebie, bez dziecka, psa itd ;) Naładowani pozytywną energią wzięliśmy się do pracy- praca z Anią i Krzysiem była rewelacyjna- poddawali się wszelkim moim pomysłom- zdecydowanie piszę się na ponowną współpracę :)

Dziś dzień pierwszy- nasza sesja w Ogrodach Gaudiego!/

When Ania wrote an email telling me about their crazy idea to go to Barcelona and getting maried with their closest family I jumped with joy, something different than usual- I'm in for it! Mike and I went a bit earlier and spent a few days alone, relaxing and then we were ready to work. We started off with an e-session in Gaudi's Gardens- the place you must see when you're in Barcelona.















I cudnie, że miałam z sobą Michała- secondshootera plus mam trochę backstagowych zdjęć :)







jutro dzień ślubu :)

Jak ktoś rano będzie w pracy i będzie mu smutno ;) Gabcia z dzisiejszego wieczora./
Few pictures of Miss G- just to bring smile to your faces :)

Niestety miałam już zajęty termin ich slubu, ale udało nam się spotkać na sam plener./ Unfortunately I had been already booked for their wedding but we managed to meet up for a session during the week after.

Enjoy!

jeśli tak to tu namiar na mnie http://www.facebook.com/marta.potoczek

okropnie uzależniające ;)

If you do- http://www.facebook.com/marta.potoczek

I never post without a picture, so something I just posted on facebook- from tonight's evening- my sweet Miss G :)

Amazing sky!

Dzisiejszy post z dedykacją dla mojej sąsiadki Wioli :) która nieodmiennie motywuje mnie do robienia różnych rzeczy :) Buziaki :)

Zdjęcia ze ślubu fantastycznej pary- ich wesele było niezapomnianym przeżyciem./ Enjoy the pictures from the time I spent with Martyna and Adam on their wedding day- what a party that was- unforgettable :)



















and the wedding itself