Friday, June 26, 2009

Ola


Ola to moja panna młoda z września poprzedniego roku, na pewno pamiętacie ich autobus "ogórka" z dnia ślubu, szaloną sesję zaręczynową z grafitti w tle, czy zwariowano-nostalgiczną sesję na wyścigach konnych. Tym razem spotkałyśmy się na sesji buduarowej, która była prezentem jaki Ola dostała z okazji wieczoru panieńskiego.


Ola is one of my amazing brides, you might remeber her from the blog post with an old bus as a wedding "car" or crazy e-session with graffitti. This time we met again for an budoir session she got as a gift from her girlfriends before the wedding.

Enjoy!




DSC_3808

DSC_3897

DSC_3961

Tuesday, June 23, 2009

Kasia+Maciek


No to zaczynamy odrabianie zaległości :) / I'm digging out some of the stuff I was suppposed to post a long time ago :) Enjoy!

:)

DSC_7646

DSC_7451

DSC_7471

DSC_7443

DSC_7364

DSC_7702

Monday, June 22, 2009

Hiszpania :)


Właśnie wróciliśmy z fantastycznego ślubu w Barcelonie. Powoli odkopuję się z maili :)

Dziś malutki preview na zachętę :) Wiem wiem, mam duże zaległości...


Hey guys, we just got bak from an amazing wedding in Spain. I'm slowly getting back in my normal every day routine(really hard isn't it??) Just a little sneak peak preview from Spain.

Jedno z ostatnich zdjęć w malutkim miasteczku gdzie odbywało się wesele. Już nocą, ustawialiśmy sobie lampy. gdy nagle z dziury wyskoczyła gromada kociaków- totalny odlot :)
This particular picture was probably one of the last I shot, it was at night. we just prepared the lamps, tested the light and suddenly all of those kittens started to crawl toward the couple from this little hole. How cute is that?!

Just got back from Spain :)

hardworking ;)

2

Wednesday, April 22, 2009

Eliza + Jacek


Fantastyczny wiosenny plener. Eliza z Jackiem chyba przywieźli tak piękną pogodę z ich podróży poślubnej. Po naszym spokojnym i romantycznym plenerze na Starym Mieście zaproponowałam im coś zupełnie innego- poprzedniego dnia jadąc do domu zobaczyłam wielką górę zużytych opon do traktorów- od razu zapaliła się lampka pt."SESJA W OPONACH" ;) Mój entuzjazm chyba im się udzielił, bo żwawo pognaliśmy w zabłocone opony :) Yum!

Amazing spring session. Eliza and Jacek brought awesome weather from their honeymoon. After a calm and romantic shooting in Old Town I asked them to do something crazy and shoot something totally different. I found this places full od ols muddy tires from tractors just a day before and couldn't stop thinking about a session there. Lucky me they went for it!


Enjoy!

DSC_4766

DSC_4484

DSC_4622

DSC_4730

DSC_4514

DSC_4582

and tires!

DSC_4807-copy

DSC_4813

DSC_4803

Monday, April 20, 2009

Prezent z okazji wieczoru panieńskiego


Hej hej kochany troszkę zaniedbany blogu. Wiosna wybuchła feria kolorów, a ja nie wiem w co włożyć ręce- między sesjami działam w moim ukochanym ogrodzie i jakoś dzień się okrutnie kurczy :)

Ale z okazji wiosny specjalnie dla Was kilka pięknych kobiet. W tym tygodniu jadę na ślub Kamili i Michała, których znacie z sesji zaręczynowej i ślubu Zuzi i Maćka. No właśnie- Zuzia jest świadkową i razem z przyjaciółkami wpadły do mnie z Kamilą, przed którą ich wspólną sesję buduarową trzymałyśmy w wielkiej tajemnicy. Zabawa była przednia- tu tylko nasze skromne początki ;) Zapewniam, że rozkręciłyśmy się dużo bardziej :)

Hej dear a bit neglectd blog. Spring has exploded with colors and I have no idea where to put my hands first- between sessions I spend all my days taking care of my other huuge love- my garden and suddenly days become so much shorter :)

But today because of the spring a have a delight to your eyes, some beautiful ladies. I'm shooting a wedding of one of them this week and her friends surprised her with a group boudoir session for her hen party(is it really how it's called in English??). These are only the beginnings, we went soo much further ;)

Enjoy!

Kamila

DSC_2729

DSC_2719-copy

i dziewczyny

DSC_2887

DSC_2764

DSC_2787

DSC_3040

Monday, March 2, 2009

Justyna i Marcin i nowa www


Hej Kochani!

Żyję, żyję :) Zostałam powalona przez grypę, która przeszła w zapaleni zatok, a ono w zapalenie oskrzeli i tak sobie się rozkładałam powolutku ;)
Wychodzę na prostą :) Od stycznia udało mi się przygotować nowiuteńką stronę którą możecie zobaczyć tutaj Dajcie znać jak Wam się podoba- zmniana jest dość duża :)
Aktualnie działam nad częścią portretową, która powinna być gotowa w tym tygodniu.

Nie obijałam się i mam kilka zaległych sesji do pokazania :) Dziś na szybko ostatnia zimowa sesja ślubna- Justyna i Marcin. Miłego oglądania.


Hey guys. Sorry for the lack of blog posts. I was really really sick with a terrible flu. But I wasn't resting ;) I was working on my new website which you can see here Let me know how you like it!
Today my last winter/snow/cold ;) wedding session with Justyna and Marcin. They were crazy :)

last winter days
DSC_2253
DSC_2218
DSC_2351
DSC_2453

Wednesday, January 14, 2009

Spotkanie FFS- oh yes :)


Jakiś czas temu pisałam, że jadę na zlot z FFS Przybyła nas cała chmara- stężenie fotografów ślubnych na m2 było okrutne ;) Całość była fantastyczna- pogaduszki codziennie przeciągały się do 4 nad ranem.

Jednego dnia rano niewiela ekipa składająca się ze mnie, Michała oraz Krzyśka Tkacza , Sebastiana Małachowskiego oraz Kamasha wyruszyła na Śnieżkę taszcząc sporo sprzętu. Przeszliśmy może z 1 km ;) i dysząc zdecydowaliśmy, że zrobimy to tu, bo nam słońce zaraz zajdzie ;)

Efekty poniżej- ja dawno się tak dobrze nie bawiłam i mam ogromną nadzieję, że nasza kolejna sesja uwzględniająca śnieg, szorty i płetwy dojdzie do skutku ;)


Some time ago I wrote I was going for a wedding photograhers meeting in the mountains :) I did and it was awesome. I wanted to share some photos we took with some of my photog friends during one of the days. Nothing to do with weddings but I guess that's what we all needed after a long and exhausting season.

Check out my friends blogs and websites:
Krzysiek Tkacz - Mr Model ;) , Sebastian Małachowski Mr Backstage
who took some wonderful pictures of me oraz Kamasha Mr Halfone, a wonderful human being who I absolutely love to talk to.

They are all amazing photographers but also such cool people to hang out with. Enjoy the pictures :)


few photographers, snow and some fun equals :)

DSC_9420

DSC_9414_1

kamash złapał stopa na śnieżkę i podwiózł sprzęt

DSC_9371

Krzysiek bez lamp :)
DSC_9381

Sebek

DSC_9382

Zawinęłam jeszcze kilka zdjęć z bloga Sebastiana :) I grabbed some backstage photos from Sebastian's blog.






@ 2008 marta potoczek. all rights reserved.